TALIANSKO-Slovenská bilingválna sekcia

SK | IT

Kultúrna výmena Bratislava - Terst

Spať

Pre niektorých sa škola, učenie a veci s nim spojené začali už začiatkom septembra, avšak pre nás, žiakov 4E o čosi neskôr. V nedeľu 11. septembra nás totiž navštívili naši talianski korešpondenti, ktorých sme už dobre poznali z minuloročného výmenného pobytu v Terste. Privítali sme ich teplou večerou, ktorú po dlhej ceste určite ocenili. Večer sme si ešte spríjemnili prechádzkou večernou Bratislavou a oddychom na vysvietenom nábreží Eurovei. Takto sa začal náš týždeň sprevádzania Talianov z Terstu po Bratislave. Prvý deň sme odštartovali na Miestnom úrade v Karlovej Vsi, kde sme boli milo privítaní pani starostkou. Pokračovali sme návštevou školy a potom hurá do ulíc Bratislavy. Od hradu, cez Michalskú bránu az po Hlavné námestie. Výlet nám sťažovali teploty, ktoré sa pohybovali okolo 33 stupňov, preto sme ho zakončili jednou z najlepších zmrzlín v Bratislave, ktorá podľa Talianov bola síce dobrá, ale stále vraj nemá na tú ich.

Po dlhom a chaotickom prekladaní a vyberaní príchutí sme zistili, že ujo zmrzlinár je vlastne Talian a celé dohadovanie bolo zbytočné. Večer sme sa už najedení opäť všetci spolu stretli v centre mesta. Večery sme obvykle tvárili všetci spolu. Ďalší deň sme absolvovali výlet na Devín, kde sme namiesto polhodinky strávili dve- Taliani fotením, Slováci čakaním. Nasledujúce dva dni naši talianski kamaráti navštívili aj mestá v susedných štátoch- Brno a Viedeň. Okrem organizovaného programu sme si vymysleli aj vlastný, napríklad výlet na Slavín, kúpanie v Malom Dunaji. Týždeň sme zakončili opekačkou a futbalom na Železnej studničke. Myslím si, že túto výmenu sme si užili ako Taliani, tak aj Slováci. Každý večer som strávila s mojou Taliankou pozeraním fotiek a počúvaním jej zážitkov, čo moje presvedčenie o tom, že sa mala dobre len potvrdzuje. Nepohrdli sme ani našimi špecialitami a ponúkli sme našich hostí či už bryndzovými haluškami alebo pirohami, ktoré im nečakane naozaj chutili. Rozlúčili sme sa v sobotu ráno a smutne sme sa pobrali domov. Nielen kvoli tomu, že skončil tento týždeň, ale aj preto, že týmto dňom sme sa zároveň rozlúčili aj s poslednou výmenou, ktorú sme na tomto gymnáziu zažili.